Durant 20 anys, la millor funció d'aquest bungalow dels anys 50 no es va exposar

Durant 20 anys, la millor funció d'aquest bungalow dels anys 50 no es va exposar
Durant 20 anys, la millor funció d'aquest bungalow dels anys 50 no es va exposar
Anonim

Quan la dissenyadora Raili Clasen va rebre una trucada del seu proveïdor de sòls dient-li que acabava de comprar un camió carregat de pi recuperat, ella ho va comprar tot, sense veure's. "És meu", li va dir, sentint una sensació d'urgència. La fusta llisa no té els tons rics de la caoba i no és tan venerada com el roure blanc, però per al seu bungalow de Costa Mesa, Califòrnia, cap a l'any 1950, els taulons discrets eren l'ajustament perfecte. "Quan vaig començar a dir-li al meu arquitecte, Eric Olsen, la meva visió de revestir les parets amb fusta, va fer broma: 'Espero que no sigui pi' al mateix temps que vaig dir: 'És pi'", recorda Clasen, rient..

Durant els gairebé 20 anys que té la propietat, Clasen l'ha llogat. Només fa poc que ella; el seu marit; el seu fill petit; i el gos, Mini, es va traslladar de nou a la casa de 400 peus quadrats d'ara 1 i va decidir dedicar-se a una renovació. Es podria dir que Clasen estava massa preparat per a la remodelació: va començar a omplir quaderns sencers amb imatges extretes de les pàgines de revistes abans que Pinterest fos una cosa. Clasen descriu adequadament l'estètica mentre el campament YMCA es troba amb un hotel boutique de Hamptons; la casa està completa amb una banyera d'hidromassatge de cedre i un remolc Shasta d'època restaurat que funciona com a dormitori de convidats. "Totes les idees que he plantejat amb els clients on eren com:" Estàs fora de la teva ment ", les volia provar aquí", diu.

sala d'estar de mitjan segle amb ciling blanc
sala d'estar de mitjan segle amb ciling blanc

Clasen va fer tot el possible per salvar les bigues escarpades i les encavallades martellejades que estaven amagant tots aquells anys a l'altre costat del sostre baix. "Cada cop que pujava a les golfes, els veia i pensava: com puc fer que això passi?" ella diu. La solució era més complicada que arrencar el panell de guix. Va trucar a enginyer rere enginyer per reforçar els pals gastats amb fusta nova perquè l'estructura estigués a l'alçada del codi. "Als anys 50, tenien aquesta mentalitat de, Oh, això és inclinat, així que posem-hi un altre 2 per 4", diu Clasen de retirar els mals treballs de tirita. "Tot i que era car de refer, en realitat em va encantar aquesta part de la seva història… qui ho fa més?"

Clasen va pintar de blanc les bigues ara exposades per aconseguir un ambient airejat. A l'hora d'incorporar il·luminació, va optar per accessoris que funcionessin amb les peculiaritats del sostre. El llum penjant de corda que hi ha sobre la taula de menjador podria semblar que s'hagués embolicat casualment al voltant del pal, però està col·locat estratègicament per ajudar a dissimular la caixa de connexió.

cuina verda i de fusta
cuina verda i de fusta

El dissenyador es va inclinar cap al verd a la cuina i al menjador adjacent. Els seus dos jugadors poderosos: Ripe Olive (els armaris) i Cool Avocado (el adorn de la finestra) de Sherwin-Williams. La tonalitat continua en forma de seients, interruptors de llum elegants i plaques de sortida i un racó de prestatgeries empaperat al costat de la nevera. L'estampat d'inspiració escandinava va ser una de les dues coses que Clasen va comprar, abans fins i tot de començar el reno (l'altra compra: rajoles rosa calent).

barra d'esmorzars a l'aire lliure
barra d'esmorzars a l'aire lliure

El taulell de terratzo tacat s'estén més enllà de les finestres plegables. La superfície interior-exterior funciona com una illa per a la família; sempre sembla que algú aixequi un tamboret per xerrar amb qui estigui cuinant o netejant a dins. "Sempre està obert", diu.

Bany de fusta amb dutxa de rajola verda
Bany de fusta amb dutxa de rajola verda
Cortina de dutxa de Quiet Town.

Fotografia de Karyn Millet

Nínxol de rajola de dutxa rosa calenta
Nínxol de rajola de dutxa rosa calenta
Rajoles per Col·laborativa de formigó; Netejador corporal i cabell de Byrd Hair.

Fotografia de Karyn Millet

Les taules de roure antics que recorren tota la casa encara conserven els seus segells de fàbrica vermells originals. Els taulons són de diferents mides i es van col·locar de manera no coincident, de manera que alguns són plans i inoxidables, d'altres estan lleugerament aixecats. "No és per als dèbils de cor", diu Clasen sobre les lleugeres variacions d'alçada. "Pots enganxar-te el dit del peu si no tens cura".

dormitori zen
dormitori zen

Per treure tot el que volia del seu petit bany, Olsen va tenir la idea d'instal·lar una porta d'acordió, d'aquesta manera la parella pot veure la televisió des de la banyera color mostassa o tenir l'opció de tancar l'espai a principis de la tarda. matí si un d'ells encara dorm. "Fa que l'habitació se senti molt més gran", diu Clasen.

banyera taronja al bany blau
banyera taronja al bany blau

La fusta contraxapada és el material dominant al bany del seu fill. Sembla luxós al costat dels accessoris nàutics (mira el mànec de l'aixeta) i, no a la foto, rajoles de quadres blancs i vermells a la dutxa, un cop d'ull al marit de Clasen, que treballa per a Vans.

lavabo de bany de fusta contraxapada
lavabo de bany de fusta contraxapada

Quan la dissenyadora va començar a treballar a casa seva, estava acabada de renovar el ranxo de la surfista estrella Kelly Slater. "Va ser molt atractiu", recorda, i no a la manera de la Met Gala. Va portar alguns dels elements de l'espai de Slater a casa seva, com la banyera d'hidromassatge de cedre, on els nens de Clasen poden escalfar-se després dels matins a l'aigua. "A més, no teníem espai per a una piscina", afegeix. La banyera sembla d'època, però és nova i intel·ligent (poden escalfar-la des dels seus telèfons mentre encara tornen de la platja).

banyera d'hidromassatge de cedre
banyera d'hidromassatge de cedre
Jacuzzi amb Snorkel; Il·luminació de Ralph Lauren.

Fotografia de Karyn Millet

La gespa artificial resistent a la sequera i al foc envolta l'exterior de cedre tenyit, permetent una zona de menjador adequada i un joc de petanca. "Volia que fos un lloc que sembli divertit", diu. Camp Clasen està en sessió.

bungalow pintat de negre
bungalow pintat de negre
Pintura de taca negra de Sherwin-Williams; Windows de Jeld Wen.

Fotografia de Karyn Millet

Tema popular

Articles d'interès
Els hotels de disseny més nous del 2019 us donaran l'error de viatge
Llegeix més

Els hotels de disseny més nous del 2019 us donaran l'error de viatge

Segueix llegint les obertures d'hotels més esperades del 2019 i prepara't per a una gran ganes de passejar

La millor manera de començar el matí segons el vostre signe del zodíac
Llegeix més

La millor manera de començar el matí segons el vostre signe del zodíac

Tenim l'orientació astrològica que necessiteu per optimitzar els vostres rituals matinals, des dels ulls adormits fins a sortir de la porta

Escolteu-me: són les catifes el nou art de la paret?
Llegeix més

Escolteu-me: són les catifes el nou art de la paret?

L'auge de les catifes abstractes d'inspiració geomètrica ha estat especialment remarcable a Instagram, on la decoració, encara que relegada a terra, ha pres el protagonisme