
Catifa de paret a paret. Paviment de linòleum marró. Pintura verda retro. Quan penses en l'encant de mitjans de segle, aquestes característiques potser no són les primeres coses que et vénen al cap, però quan la dissenyadora Lisa Staton es va encarregar d'actualitzar una casa dels anys 50 al barri de Seward Park de Seattle, eren el repartiment principal dels personatges. "La catifa havia de marxar", diu.
Avança ràpidament nou mesos i l'espai assolellat de 1.500 peus quadrats és ara un híbrid curiós: se sent tan fresc i modern com una nova construcció, però no ha sacrificat els detalls encantadors que van atraure els clients de Staton (un jove parella que acaba de tenir el seu primer fill) en primer lloc. La pedra i les bigues de fusta estan intactes, igual que el sistema d'altaveus original. "Ja no funciona, però és un toc genial", diu Staton. Ella atribueix gran part del treball pesat al primer resident de la casa, un enginyer de Boeing amb un ull per la qualitat. "En realitat vam descobrir plànols dibuixats a mà elaborats pel propi propietari original!" ella diu. "Definitivament va ser molt avantguardista per a la seva època".
Per això, va començar amb l'arquitectura. "Després de la Segona Guerra Mundial, hi va haver un moviment de la costa oest que va posar èmfasi en la vida interior i exterior, i això està realment present en aquesta casa pel que fa a la forma en què es connecta amb la natura", explica Staton. Amb cada actualització que feia -esquinçant la cuina original, enderrocant les parets per obrir el plànol, reacabant la decoració taronja- va utilitzar aquesta idea com a punt de referència, assegurant-se sempre d'incorporar llum natural. La resta de la transformació es va reduir a una sèrie de petits tocs intel·ligents que mantenen l'equilibri entre vell i nou.


Trieu el vostre subratllador amb cura
"La gent pensa que el negre és massa fosc, però en realitat pot ser net i nítid", diu Staton. Va utilitzar el neutral com a força de terra en aquest projecte i es veu a través de cada habitació: emmarca totes les finestres substituïdes, es pot trobar a la majoria de llums penjants i fins i tot apareix als mobles, modernitzant el mig de la propietat. -arrels del segle d'una manera que no domina. "Sempre dic que és millor que 10 coses facin cadascuna al 10 per cent que que una cosa faci al 100 per cent", continua. "Aquesta fórmula crea ritme i cohesió i ofereix als teus ulls un lloc on descansar".


Torna a la classe de geometria
El disseny d'aquesta dècada es pot caracteritzar per unes línies netes, però això no vol dir que n'hagis de ser obvi. Staton els va retre homenatge a les rajoles, però no com podríeu pensar. A la cuina, les prestatgeries flotants d'acer prims es col·loquen a la lletada del backsplash de Heath Ceramics. Al bany de convidats, va col·locar un mirall personalitzat amb les línies de rajoles blaves Popham Design. "Sembla un petit detall quan està fet, però si el mirall estigués a la part superior de la rajola, podria distreure'n", explica.


Utilitzeu tons brillants amb moderació
Mentre es desplaçaven per Pinterest, Staton i els seus clients van descobrir un amor compartit per les cases brasileres de mitjan segle. "Hi havia una felicitat i frescor en ells, i van posar capes de color d'una manera molt conscient", recorda. "Potser només tinguem l'algoritme per agrair-ho, però aquests espais es van convertir en el nostre punt de partida". Staton es va enganxar a càlids neutres i materials naturals per construir la seva paleta. Les esquitxades de tonalitats vius, com el backsplash del bany aqua o els tamborets de cuina pastel, només fan aparicions menors.


Tracteu els vostres accessoris de llum com els mobles
"La gent pensa en capes de color, però la textura de capes és una part molt important del nostre treball; aquí és on entra la il·luminació", diu el dissenyador. En aquesta casa, un llum juga un paper tan important com un sofà. El penjoll teixit fet a mà sobre el menjador s'aixeca a la pedra atrevida, mentre que la llanterna que penja sobre el llit principal fa un pont entre els mobles i l'alt sostre de volta. "Fem servir més peces escultòriques, i menys", diu Staton. "És un yin-yang cap als altres articles de qualsevol habitació". En una casa que consisteix a navegar per la corda fluixa entre el retro i el contemporani, és aquesta atenció al detall el que marca la diferència.

Làmpada Formakami JH5 i tradició (329 $)

Catifa Malawi, catifes Armadillo (1490 $)

Cadira espanyola de mitjan segle, França i fill (1299 dòlars)

Rajola de pergamí M3, ceràmica Heath (el preu varia)